Perspektivering betyder egentlig "fremtidsudsigt", men i danskfaglig sammenhæng betyder det "at sætte i sammenhæng med" eller "at sammenligne med".
Således handler perspektivering om at sætte den analyserede tekst ind i en samfundsmæssig, historisk, kulturhistorisk eller psykologisk/pædagogisk sammenhæng.
"Vi kan formulere følgende to overordnede perspektiveringsspørgsmål:
1) På hvilken måde kan du sammenligne forhold inde i den tekst, du har analyseret - med historiske, kulturhistoriske, samfundsmæssige eller psykologiske/pædagogiske forhold uden for teksten, dvs. i den faktiske virkelighed?
2) På hvilken måde kan du sammenligne den analyserede tekst med andre tekster?
Disse to spørgsmål peger i retning af hvert sit perspektiverings-felt. Derfor kan det være en god ide at skelne mellem to slags perspektivering, nemlig henholdsvis den almenfaglige perspektivering og den litterære perspektivering"
Altså skal du foretage en sammenligning, fx i handlingsstrukturen -
Du skal kun henvise direkte til noget, hvis du citerer.
Jeg synes det er dumt, at perspektivere en bog til en anden bogs filmversion. Hvorfor ikke bruge bogen?
Der står nogle gode ting her, som måske kan inspirere. Det handler om eventyrperspektivering, men kan sagtens oveføres til andet.
Perpsektivering