Jeg vil også sige omkring 10 m2 pr hest som et minimum.
Det kommer jo også meget an på hvor godt de forliges... indgangen er jo ofte i gavlen, så det kræver at alle heste kan gøre plads til hinanden, - så ingen bliver fornægtet adgang.
Rundbuehaller har iøvrigt ofte den ulempe, at indgangen for mennesker, er den samme som for hestene, dvs. man er nødt til at stabilisere jorden ved indgangen, hvis man skal have en chance for at muge osv. vinteren igennem.
Men ja det vil kunne lade sig gøre.
Vi har en på 30 m2, og her kan være 3 styks - sådan at alle har plads og ikke blive jaget med.
Vi har så også en anden stald, - men nogengange vælger de jo at være sammen, og hvis der er flere end 3 ved rundbuehallen, så står de andre ofte halvvejs udenfor.
Selvom det fysisk set kunne gå, så gider heste sjældent stå klods op og ned af hinanden, - og det er jo egentlig meget forståeligt 
Små ponyer kræver selvfølgelig ikke så meget plads som heste, evt. kunne I måske starte med at anskaffe en på 30 m2 og så anskaffe en mere, hvis der kom flere heste/ponyer til med tiden
Hvis man har mange heste, vil jeg tro at det også er en fordel at de kan fordele sig i fx. to "stalde" - for én "tyran" kan jo sætte sig på rimeligt mange kvardratmeter - hvis det er .... og nogle heste truer jo hinanden mere end andre. 
I en stor flok vil der ofte være "underflokke" - og her vil muligheden for to stalde tit give mere fred, da de heste der har det sværest sammen, kan vælge at være hvert sit sted
det var faktisk en rigtig god ide det med at anskaffe sig to - måske en ad gangen...det du beskriver, Hippo, med førerheste og tyraner har vi nemlig nogle af i flokken...