... i hendes fremstilling af mødet mellem to vidt forskellige familiekulturer.
Kan genkende meget af det fra manden og hans forældre, der diskuterede man bestemt heller ikke de ting, der trængte til at blive diskuteret mest.
Fej skidtet ind under gulvtæppet og snak tomgangssnak om mindre farlige emner 
Det har taget pænt mange år, for at en mand der lukker i som en østers, når noget nager ham, kan kommunikere med en kone der er vant til at lukke alle følelserne ud i en stor pærevælling.
Man skal også lære, at man ikke skal tage ansvar for et andet voksent menneskes opførsel, som du føler,du bliver nødt til over for jeres venner.
At du undskylder over for dem, får medfølelsen frem over for dig.
Havde du ladet som ingenting, havde de nok trukket på skuldrene og tænkt:"Nå han blev da vist lidt fuld og dum".
Svigerfar har åbenbart "noget", som får låget til at lette, når der kommer alkohol indenbords.
Selvfølgelig kan i ikke snakke fornuftigt om det bagefter, for nu var låget lagt på igen.
Mvh. Lisbeth