Det var så lidt på fransk - Hyggesnak

Hyggesnak

Det var så lidt på fransk

Forfatter:	Sigrid (Sunnanaa) (Skriv besked)
Dato:	27-09-2007 13:07

Ja som overskriften siger.. hvordan siger man det var så lidt på fransk??

Altså hvis nogen siger Merci til dig så svarer man???

Lidt lige som thanks - your welcome

Mvh Sigrid

sig : rien

Forfatter:	mamai
Dato:	27-09-2007 13:27

tror man siger : rien...det betyder: ingenting/intet...

eller måske : c`est rien... det betyder: det er ingenting/intet.

en franskmand vil i hvert fald kunne forstå dig hvis du siger enten : rien eller c´est rien

mamai

Sådan tror jeg

Forfatter:	Sacha (Skriv besked)
Dato:	27-09-2007 13:31

Thanks, your welcome

merci, votre bienvenue

de rien

Forfatter:	mamai
Dato:	27-09-2007 13:32

endnu bedre er det nok at sige : de rien som betyder : ingen årsag/ikke noget at takke for

mamai

Nååå jaa

Forfatter:	Sigrid (Sunnanaa) (Skriv besked)
Dato:	27-09-2007 13:55

Så Merci kære i...

xxx

Forfatter:	Deseado (Skriv besked)
Dato:	27-09-2007 21:24

I daglig tale vil man sige: "De rien".

Mere formelt: "Je vous en prie"

Hilsen Line

.....med DESEADO (P.R.E)

Rider du i din lokale skov?
Log ind for at deltage i afstemningen

Vælg bruger type