Geringfügig betyder lettere, ubetydelig (efter hvad jeg kan google mig frem til på diverse online ordbøger)
Hvis man gogler Shivering (som er et engelsk udtryk) kommer man bla. til denne side
www.cvm.umn.edu/umec/lab/shivers/ home.html
Jeg har ikke læst det hele, men heste, der har shivers, får kramper i bagbenene og halen, f.eks. når de får løftet ben og når de skal lave tilbagetrædninger. De løfter bagbenet op under sig og står og ryster/sparker med benet et øjeblik og sætter det så til jorden igen.
Så vidt jeg husker, har det et dansk navn, men jeg kan ikke huske det lige nu.
Det er især de tunge hesteracer, der har Shivers, men det ses også hos køreheste, spring/jagtheste, fuldblod og quartere.
Altammen fundet ved lidt søgning på nettet