Det er ord mod ord i den omstridte pony-indspændingssag. Den hollandske rytter, som vandt sølv ved Pony EM i dressur år, har været genstand for massiv kritik efter at billeder af ponyen har gået verden rundt på internettet. De viser en ekstremt indspændt hest forud for stævnet. Svenske Ridsport har konfronteret træneren af hesten, og hun har givet dels et svar til Ridsport og dels et offentligt brev til Eurodressage.
I brevet til Eurodressage forklarer Coby van Baalen årsagen til de omstridte billeder. Det var nemlig kun et kort øjeblik, hvor hesten gik bag lod og var indspændt, og fotografen har fejlagtigt kun valgt at bringe billeder af dette korte moment, forklarer hun i erklæringen. Til Ridsport, som konfronterede træneren med de omstridte billeder, forklarede hun, at det var hendes elev, der fejlagtigt kom til at spænde hesten for langt ind, og for at lære hende hvilken effekt dette havde på hesten, fik hesten lov at gå et kort øjeblik sådan.
"Faktum er at fotografen tog disse billeder i det første minut i longen med Power And Paint, og derfor fortæller de ikke hele historien. Man kan se at det er i starten af longeringen, fordi ponyen enten står stille eller skridter, og han sveder ikke som følge af træningen. På billederne står både min elev og jeg og kigger på ponyen, og ser at longen ikke er korrekt tilpasset. Vi tillod at ponyen tog nogle skridt i få sekunder og korrigerede derefter indspændingerne til normal position.
Træner Coby van Baalen ytrer ydermere at det intet formål har, at longere på den måde som billederne viser, og at de altid longerer på normal vis. Dette var en uheldig fanget situation, som kun tog under et halvt minut, siger hun.
Den franske fotograf derimod, mener absolut ikke, at det var et uheldigt øjeblik. Han kunne faktisk nå at passere paddocken, hvor hesten blev longeret, parkere sin bil og tage kameraet med tilbage og fotografere ekvipagen. Desuden har træner Coby van Baalen udtalt til Ridsport, at det er konkurrencedeltageren selv, der longerer ved mesterskaber. Men på mindst et af billederne er det træneren selv, der holder linen, ifølge Ridsport.
www.syndicatlinaro.com/SLforum/ read.php?f=1&i=22151&t=22151
Kilde: Ridsport og Eurodressage