Jeg ved desværre ikke hvor du kan få en både let og meget lille vogn til ham - jeg overvejer selv at bygge en til min egen.

Med hensyn til bremser så kommer det meget an på hvor stejle steder du kører. Der er en hel del vægt for en lille fyr at bremse ned ad bakke hvis der kommer vogn bagved og de bremser ikke så godt som de trækker.
Med en let firhjult vogn ville jeg gå efter at have bremser. Alt efter hvor åben den er kan det være en fordel også at have en parkeringsbremse så hesten bliver mindet om at den holder stille med bremsen når man skal af og på.

4hjulede vogne til så små ponyer er ikke lette at finde. Den letteste jeg er faldet over til de små, er denne:

www.fahrsport-wuppertal.de/ show_details.php?id=415

Den kunne nok gå an til sådan en lille fætter. Men jeg ved så ikke hvad du er villig til at give for en 4-hjulet, for de fås jo ikke til et par tusinde sådan som de billige "møldrup-sulkyer"